効果的な和文英訳英作文とは「ドラゴン・イングリッシュ基本英文１００」

英作文については、以前の記事で書きましたが、その記事では、主に自由英作文の対策について書きました。

今回は、和文英訳形式の英作文への効果的な対策方法を考えていみたいと思います。

和文英訳の場合は、出題者側が受験生に使ってほしい英語表現が想定されていることがほとんどです。

ですから、出題者側の意図をしっかりと読み取り、その表現を正確に使って書いてあげればよいのです。

その際に土台になるのが、構文や熟語、語法といった知識、活用力です。

頭に土台になるものが十分に入っていない状態で、出題者側の意図を読み取るのは難しいので、その土台部分をしっかりと作り上げることが大切です。

そこで、おすすめしたいのが、竹岡広信著「ドラゴン・イングリッシュ基本英文１００」です。

竹岡氏は、ドラゴン桜の英語教師のモデルになった人です。

この方が書いた英作文攻略法のエッセンスです。

１００英文しかありませんが、それぞれの英文を丁寧に解説してあります。

１００英文をしっかりと暗記することと、解説を徹底的に理解することで、かなりの和文英訳問題に対応できます。

英文がやや難しいものもありますので、中級・上級の生徒に合うものだと思います。

基礎レベルの方は、「セレクト７０英語構文」のような基本的なものをまずはやったほうがよいかもしれません。

以上、効果的な和文英訳英作文の対策法についてでした。